Revista disponible en formato PDF a partir del número 100 |
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Nº 119 - Mayo 2010 |
Nº 118 - Febrero 2010 |
||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Nº 117 - Noviembre 2009 |
Nº 116 - Agosto 2009 |
||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Nº 115 - Mayo 2009 |
Nº 114 - Febrero 2009 |
||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Nº 113 - Noviembre 2008 |
Nº 112 - Agosto 2008 |
||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Nº 111 - Mayo 2008 |
Nº 110 - Febrero 2008 |
||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||
Nº 109 - Noviembre 2007 |
Nº 108 - Agosto 2007 |
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Nº 107 - Mayo 2007 |
Nº 106 - Febrero 2007 |
||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||
Nº 105 - Noviembre 2006 |
Nº 104 - Agosto 2006 |
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Nº 103 - Mayo 2006 |
Nº 102 - Febrero 2006 |
||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
![]() |
Nº 101 - Noviembre 2005 |
nº 100 - Agosto 2005 |
![]() |
![]() |
nº 99 - Noviembre 2005 |
nº 98 - Febrero 2005 |
Cada "gurrion" de papel que alumbra nuestra comarca es un guiño a la ilusión y un motivo de esperanza. |
Sobrarbe se reconoce como comarca de agua: azul en ríos y embalses, blanca en las cumbres más altas. |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
Nº 97 - Noviembre |
nº 96 - Agosto |
nº 95 - Mayo |
nº 94 - Febrero |
|||
La torre guarda silencio, ya es, otoño en la arboleda. Sin críos, quedan las calles, cuando la noche se acerca. |
Los inviernos y las lluvias transmutan la madera en arte;arrugas que hablan de vida en los arboles de Sobrarbe. |
En Sobrarbe en primavera, hay encuentros, romerías y las gentes lo celebran con fiesta y con alegría. |
Una ventana en un muro es un ojo algo especial: la esperanza de la luz y un golpe a la oscuridad. |
|||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
Nº 93 - Noviembre |
nº 92 - Agosto |
nº 91 - Mayo |
nº 90 - Febrero |
|||
El otoño colorea de amarillo, rojo y ocre y emblece e ilumina las arboledas y bosques. |
Por los valles de Sobrarbe, otra vez, este verano, muchas gentes vivirán unos días de descanso. |
La Comarca de Sobrarbe es, ya feliz realidad. Su futuro, un desafío para vivir y soñar. |
Millones de voces dejaron, a lo largo del planeta, un grito fuerte y bien claro: ¡No queremos que haya guerra!. |
|||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
Nº 89 - Noviembre |
nº 88 - Agosto |
nº 87 - Mayo |
nº 86 - Febrero |
|||
En los circos y montañas, que jalonan nuestros valles, se esconden sueños y mitos de las gentes de Sobrarbe. |
Beluns lugars de Sobrarbe fa tiempo que no fan fiesta: os tiempos y as chens deixón as casas y as calles buedas. |
El agua es en Sobrarbe elemento natural; un espejo que refleja su vida tradicional. |
Los árboles tienen hojas y los "gurriones" también. Necesitan savia y vida para que puedan crecer. |
|||
![]() |
![]() |
|
nº 85 - Noviembre |
nº 82 - Febrero |
|
Desde una vez hubo vida, hoy sólo hay desolación. ¡Cuántos pueblos destruidos por la civilización...! |
Son un mar de hierba verde las praderas de montaña.
Comedor privilegiado donde apacientan las vacas. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
||
nº 81 - Noviembre |
nº 80 - Agosto |
nº 79 - Mayo |
||
El pantano de Mediano se parece mucho a un mar, con la torre como un barco a punto de naufragar. |
Cuando llega el mes de agosto a los pueblos de Sobrarbe, las fiestas y la alegría llenan de vida sus calles. |
Cuando llegues a Sobrarbe, en otoño o primavera, ¡mira el guiño que te hace nuestra Peña Montañesa! |
||
![]() |
nº 76 - Agosto |
El pasado seis de Junio, la montaña bajó al llano y dijo con voz bien clara: ¡No queremos más pantanos! |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
Nº 74 - Invierno |
nº 73 - Otoño |
nº 72 - Verano |
nº 71 - Primavera |
|||
Entre toz imos a fer que tornen as chamineras a donar siñals de bida con abundante fuemera. |
En las orillas del Ara hay pueblos deshabitados y una amenaza en el aire: la sombra de un pantano. |
La torre es mudo testigo de lo que pasó en Mediano: un pueblo entero descansa en el fondo de un pantano |
Como este clavo de hierro se funde con la madera, así se aferran las gentes a su pueblo y a su tierra |
|||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
nº 70 - Invierno
|
nº 69 - Otoño
|
nº 68 - Verano
|
nº 67 - Primavera |
|||
![]() |
![]() |
|
nº 66 - Invierno |
nº 65 - Otoño |
|